You need to set the cron by using cpanel >> cronjob and add the following command to run in cron.
/usr/bin/archivemail –quiet –delete –days 20 /home/{USER}/mail/inbox
By using above command you can delete the 20 days old emails . Make sure you replace {USER} with your actual cpanel username.
